Restaurantes

Santa Tecla Sitges 2016

Agenda y actividades 

La Festa Major de Sitges “Petita” / La Fiesta Mayor de Sitges “Pequeña”

Del 16 al 25 de Septiembre 2016

Santa Tecla en Sitges 2015 – GALERIA

[yjsgimgs image=”https://c2.staticflickr.com/4/3922/15312745276_dc668d99de_z.jpg” class=”yjt_polaroid radiusb5″ title=”ENLACE A LA GALERIA DE FOTOS SANTA TECLA SITGES 2016″ link=”https://www.flickr.com/photos/sitges-visit/sets/” target=”blank” effect=”tilt”]

   

Restauranteschiringuitosbarshotels

{loadposition bestshops}

BANNER-TAPAS

SITGES SANTA TECLA 2016 

 VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE

20:00h. Inauguración de la Exposición del Concurso IV Concurso de Instagram de Fiesta Mayor. Durante el acto se entregarán los premios a los tres primeros clasificados.

Lugar: La Sitgetana Craftbeer, Carrer Sant Bartomeu 10

Acto organizado por la Agrupació de Balls Populars de Sitges.

 

22:00h, en la Fragata, CONCIERTO con K-LIU, Gats y Ska Brass.

Acto organizado por la SACA -Sitgetana de Cultura i Animació-.

 

santa tecla sitges 2015 pubilles

22:00h NIT DE LES PUBILLES i ELS HEREUS 2016. Lunch-Ball con la proclamación de la Pubilla y del Hereu de Sitges 2016.

Acto organizado por Foment de Sitges, con la colaboración de Bodegas Torres.

 

Lugar: Hort de Can Falç (acceso gratuïto para la proclamación de la Pubilla y Hereu de Sitges 2016, a las 23h. aprox.)

 

 

 

 

 

 

 

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE 

 

cursa-popular-sitges

 

10:00h. II Cursa popular de Santa Tecladesde el Baluard, “II CURSA POPULAR – CORRE PER SANTA TECLA”. Inscripciones del 6 de agosto hasta el 13 de septiembre, en la parada de la ComisSió de Festa Major y en los siguientes establecimientos: Ferran Esports (calle Jesús 22), Outrun Running Store (calle Jesús 58) y Boira Esports (calle la Bassa- Rodona 26).

Los 5km de la carrera seguirán el siguiente recorrido: Baluard, Bernat de Fonollar, Sant Joan, Davallada, Barcelona, Santiago Rusiñol, Jesús, Sant Bartomeu, Sant Gaudenci, Sant Francesc, Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Passeig Marítim Estàtua Doctor Benaprès, tornada fins a la Fragata, Nou, Major, plaça de l’Ajuntament y Baluard. 

Este año la carrera se solidariza con la ONG sitgetana Ocularis, que lucha contra la ceguera evitable en el África subsahariana. Una parte de los beneficios irá destinada a esta ONG.

 

 

 

12:30h, en La Vall, frente al Bar La Guineu, Concierto Familiar, música y diversión para los más pequeños y para los mayores.

 

18:00h, en el Espai Cultural Pere Stämfli, INAUGURACIÓN de la Exposición fotográfica del XVIII Concurso de Fotografía de Fiesta Mayor y correspondiente entrega de premios. Esta exposición permanecerá abierta hasta el 2 de octubre.

Acto organizado por el Grup d’Estudis Sitgetans, Secció Fotogràfica. 

 

20:00h, Timbalada. Los tambores de las “colles de foc” (grupos de “fuego”, diablos, drac y àliga) harán el siguiente recorrido: Plaça del Pou Vedre, Parellades, Cap de la Vila, Major, Plaça de l’Ajuntament.

 

santa tecla sitges 2015 correfoc

20:30h, desde el Baluard, inicio de LA NIT DE FOC por las calles del casco antiguo de la villa.

Recorrido: Baluard, Fonollar, Sant Joan, Davallada, Barcelona, Aigua, Major, Plaça de l’Ajuntament con encendida  final del Espetegafoc y en el Baluard se hará la encendida final conjunta.

Con la participación de los grupos de diablos: Espetegafoc, Dimonis de Molins de Rei, Colla de Diables de la Bisbal del Penedès, Colla de Diables de Terrasa, Ball de Diables Els Diabòlics de Les Roquetes y la “colla” conjunta de los Diables de Sitges .

Acto organizados por la Nit de Foc

 

Al finalizar, en el mismo lugar, fin de fiesta con el CONCIERTO de Miquel del Roig, Animal y Marcel & Isma.

Acto organizar por el colectivo La SACA -Sitgetana de Cultura i Animació-.

 

 

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE

  

 

santa-tecla-sitges-2015-nens10:00h. Concentración de GEGANTS I CABEÇUTS en la Plaça Ajuntament.

Pasacalles con el recorrido: Ajuntament, Major, Cap de la Vila, Parellades, Plaça Pou Vedre, Santa Bàrbara y Parc de Can Bóta. Al llegar se realizará un baile conjunto.

 

A continuación:

EXHIBICIÓN DE BAILES INFANTILES (Bailes Populares infantiles): Ball de Bastons, Panderetes, Pastorets, Cercolets, Cintes, Gitanes y Moixiganga.

 

 

 

santa-tecla-sitges-2015-dracs

17:30h. Concentración de “DRACS” infantiles en carrer Sant Francesc

A continuación:

PASACALLES cruce  del Passeig Vilafranca con carrer Espalter, Camí de Santa Bàrbara, Joan d’Àustria, Mossèn Joan Llopis Pi y Parc de Can Bóta dónde harán la Encendida Final.

 

Al finalizar:

Representación del BALL DE DIABLES INFANTIL  acargo de Colla de l’Agrupació de Balls Populars de Sitges, Colla Vella y Colla Jove.

 

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE

 

santa tecla sitges-2015-Infantil

17:00h, en el Palau del Rei Moro, FIESTA INFANTIL, con talleres y recital de un cuento animado por la compañía teatral Les Veïnes. CHOCOLATADA para todas las niñas y niños.

 

 

A continuación, VESTIM ELS GEGANTS MOROS (vestimos los gigantes moros) ante el Palau del Rei Moro.

Acto organizado por la l’Agrupació de Balls Populars de Sitges. 

 

 

 

MARTES 20 DE SEPTIEMBRE

 

18:00h.  TRASLADO de la imagen de Santa Tecla a cargo de Mossen Josep Pausas, rector de la Parroquia, y de la Comisión de Fiesta Mayor, hasta el domicilio de la pendonista, la señora Vinyet Ferrer i Pañella, en la avenida Balmins, número 17. Allí mismo se inaugurará la Exposición de la imagen de Santa Tecla, donde estará hasta el día de la víspera, a la hora de la procesión cívica. La exposición se mantendrá abierta hasta las 21:00h.

 

20:30h, en el Palau del Rei Moro, ENSAYO POPULAR DE SANTA TECLA DE LA COLLA JOVE DE CASTELLERS DE SITGES, con la presencia y parti-cipación del público.

 

 

 

MIÉRCOLES 21 DE SEPTIEMBRE 

 

Sitges-santa-tecla

11:00h. – 13:00h y de 18:00h – 21:00h. EXPOSICIÓN DE LA IMAGEN DE SANTA TECLA. En el domicilio de la Pendonista, Vinyet Ferrer i Panyella, en la avenida Balmins, número 17 

 

19:00h, en el patio del edificio Miramar,  charla ” I tu, dona, vols ballar a la moixiganga?” (Y tú, mujer, quieres bailar en la moixiganga? )a cargo de Alba Gracia, historiadora, sinóloga y conocedora de las fiestas populares.

Acto organizado por la concejalía de Bienestar y Familia, servicio de igualdad e inclusión del Ayuntamiento de Sitges.

 

 

20:30h, en el Ayuntamiento de Sitges, NOMBRAMIENTO de Roso Carbonell i Ripoll como HIJA PREDILECTA DE SITGES.

 

21:00h., Racó de la Calma, Concierto de Grallas y a continuación la sátira de las “Gitanes d’antes”

 

 

  

JUEVES 22 DE SEPTIEMBRE – LA VIGÍLIA

11:00h. – hasta la hora procesión. EXPOSICIÓN DE LA IMAGEN DE SANTA TECLA. En el domicilio de la Pendonista, l’avinguda Balmins, núm. 17

 

Sitges-santa-tecla-sortida-ofici

14:00h. REPICADA DE CAMPANAS y la salva de los 21 MORTERETS a cargo del grupo infantil de Gitanas del ABPS para celebrar su 25 aniversario..

 

18:45h. PROCESIÓN CÍVICA. Desde el domicilio de la Pendonista, procesión del tabernáculo de Santa Tecla con los Bailes Populares, los músicos tradicionales y la Asociación Musical Suburband del Retiro, se concentrarán en la Avenida Balmins, núm. 17, domicilio de la pendonista de este año, Vinyet Ferrer I Pañella. A continuación, a las siete, se iniciará la PROCESIÓN CÍVICA para trasladar el Tabernáculo de Santa Tecla a la Iglesia Parroquial

Recorrido: Balmins, Port de n’Alegre, Rafael LLopart, Sant Damià, Sant Sebastià, Jesús, Cap de la Vila, Major, plaça de l’Ajuntament y Baluard.  

 

Al llegar, los bailes populares  recibirán la imagen de Santa Tecla acompañada por las autoridades, las Pendonistas y las Cordonistas y se colocará en el presbiterio.

 

 

Santa Tecla sitges Fuegos artificiales23:00h. FUEGOS ARTIFICIALES. Desde El Baluard y La Fragata

A cargo de la Piroctècnia Igual S.A. con diseño de Isidre Pañella.

Cabe recordar que parte de la Traca Final es el resultado del proceso de apadrinamiento de morterets entre todas las sitgetanas y sit-getans.

 

Al finalizar:

CONCIERTO DE JUSTO Y LOS PECADORES. En Paseo de la Ribera, frente al Monumento del Greco.

AUDICIÓN Y BAILE DE SARDANAS  en el Cap de la Vila con la Cobla Sitgetana

 

 

 

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE – Santa Tecla, protomártir, Patrona de Sitges

Día de PUERTAS ABIERTAS los museos del Cau Ferrat y Maricel.

Acto organizado por el Consorci del Patrimoni de Sitges.

 

 

 

 

 

 

 

matinal-infantil07:00h. ESPLENDOROSA, ALEGRE Y RUIDOSA MATINAL INFANTIL.  Con la participación de los niños de Sitges, que representan los bailes y entremeses de nuestra villa. Hay 2 recorridos paralelos:

Recorrido Matinal Gran 7:00h. : Fonollar, Baluard Vidal i Quadras, Port de n’Alegre, Rafael Llopart, Sant Damià, Sant Sebastià, Jesús, Sant Bartomeu, Sant Gaudenci, Sant Josep, Bonaire, Passeig de la Ribera (mar) hasta la Fragata.

 

Recorrido Matinal Petita 7:30h: desde Plaça Ajuntament, d’En Bosch, Davallada, Barcelona, Àngel Vidal, Cap de la Vila, Parellades, Sant Pere, Passeig de la Ribera (montaña), hasta la Fragata.

Al finalizar un desayuno para todos los participantes.

 

 

11:00h. SOLEMNE OFICIO en honor a Santa Tecla. Este año, hará la ofrenda a nuestra patrona la colla de grallers La Sitja, en nombre de todo el pueblo, con motivo de su 10º aniversario. Los acompañará un miembro de cada Baile Popular del cortejo infantil.

 

Al finalizar:

Sitges-santa-tecla-sortida-ofici

 

“SORTIDA D’OFICI” (salida de la misa) con todos los bailes, entremeses, músicos tradicionales, la Cobla Maricel y la Agrupación Suburband de la escuela del  Retiro. Al finalizar la Banda interpretará “Els Segadors”, el himno nacional de Cataluña.

 

A continuación:

EXHIBICIÓN CASTELLERA  a cargo de la Colla Jove de Castellers de Sitges.

 

 

A continuación:

CONCIERTOS-VERMUT  en las sociedades:

El Retiro con la actuación de La Cobla Maricel 

El Prado con la actuación de Sitges Big Band de la escuela de música de El Retiro 

(en caso de lluvia se realizará dentro de los teatros de cada entidad)

 

18:30h. SUBIDA Y BAJADA DEL PILAR CAMINANDO por las escaleras de la Punta a cargo de la Colla Jove de Castellers de Siges

 

Santa Tecla-drac

 

19:00h. PROCESIÓN EN HONOR DE SANTA TECLA: La procesión del tabernáculo de Santa Tecla llevado por las Pubillas y Hereus de las entidades y entidades sitgetanas irá acompañado por los sitgetans y sitgetanes en procesión . Presidirá este acto procesional el señor Rector de la Parroquia, Mn. Josep Pausas i Mas, y asistirá el Ilustrísimo Ayuntamiento. Como es costumbre, el tabernáculo irá precedido de todos los bailes populares, los grallers y la banda agrupación musical Suburband del Retiro. El tabernáculo parroquial será llevado por el Cuerpo de costaleros del tabernáculo de San Bartomeu y Santa Tecla.

 

Se ha designado como pendonista del Pendón de Santa Tecla la señora Vinyet Pañella i Ferrer, quien ha nombrado como Cordonistas sus hijos: Joan Duran Ferrer y Vinyet Duran Ferrer.

 

Recorrido: Baluard, Fonollar, Sant Joan, Davallada, Barcelona, Santiago Rusiñol, Jesús, Sant Bartomeu, Sant Gaudenci, Sant Francesc, Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, passeig de la Ribera, Nou, Major, plaça de l’Ajuntament y Baluard.

 

 

Con el paso de la procesión por el Paseo de la Ribera, la patrona será saludada con salvas de “Morterets” y toques de campana y a su paso la Cobla Sitgetana interpretará las sardanas Els Gegants de Sitges de Tomàs Gil i Membrado y La Processó de Santa Tecla de Jordi Pañella i Virella

 

Entrada Santa Tecla 2014ENTRADA DE SANTA TECLA en la Iglesia Par-Parroquial de San Bartolomé y Santa Tecla. Los bailes y los músicos recibirán la imagen de nuestra patrona y le rendirán homenaje cuando entre en la iglesia, en medio de fuegos artifi-ciales y campanadas. Dentro del templo, lectura de la oración “Us he mirat Santa Tecla”. A continuación:

 

ENCESA del Drac y la Àliga  (“foc a la bèstia”) y el último BAILE de Gegants

 

Al finalizar, el Paseo de la Ribera frente al monumento de El Greco, CONCIERTO del grupo Calima.

 

 

 

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 

Sitges-castellers-santa tecla

 

 

 

18:30h. En el Cap de la Vila,  EXHIBICIÓN CASTELLERA, de Santa Tecla al Cap de la Vila con els Xicots de Vilafranca, els Castellers de Castellar  y la Colla Jove de Castellers de Sitges. 

 

 

 

 

 

 

 

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE 

 

 

 

18:00h. XXVIII CONCURS NACIONAL DE COLLES SARDANISTES “TROFEU VILA DE SITGES”.  

Espectáculo sardanista competición con la participación de los mejores grupos de la actualidad en las modalidades de alevín, infantil y juvenil, que lucharán por lograr la clasificación para el campeonato de Cataluña. Los grupos grandes bailarán para alcanzar el Trofeo VILA DE SITGES. Amenizará musicalmente la competición sardanista, la excelente Cobla Maricel.

Acto organizado por los Amics de la Sardana de Sitges

 

18:00h, en la Parroquia de Sant Bartomeu y Santa Tecla, CONCIERTO DE ÓRGANO de Santa Tecla a cargo de Jonatan Carbó (Profesor del Conservatorio de Igualada y de la Escuela de Música Pau Casals del Vendrell). Entrada: aportación voluntaria.

Acto organizado por los Amics de l’Orgue de Sitges.