SITGES GAY PRIDE 2017

Del 8 al 12 de junio / From 8th to 12th of June 

[yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4268/35018588092_ef49997fc4.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb5 yjt_group » title= »FOTOS GAY PRIDE SITGES 2017″ link= »https://www.flickr.com/photos/sitges-visit/albums/72157681525415543″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c2.staticflickr.com/8/7533/27700186201_33a6f5bfb8.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb5 yjt_group » title= »GAY PRIDE PARADE SITGES 2017″ link= »https://www.flickr.com/photos/sitges-visit/albums/72157682914029220″ target= »blank » effect= »tilt »] 

 

 

Sitges Gay Pride 2017 Program 

Jueves 8 de junio 2017 | Thursday 8th of June 

 

[yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4248/34978448236_5226545f00_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »Jueves 8 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= » » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4275/34978448436_835b33a9ae_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »Jueves 8 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= » » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4242/35137698806_49db62510c_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »Jueves 8 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= » » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4243/34978448376_ab19f02cfb_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »Jueves 8 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= » » effect= »tilt »]

 

17:00h-19:15h Bienvenida en el Gay village | Welcome to the Gay Village – Gay T Dance

El Gay Village está abierto todos los días a partir de las 17h y el domingo se abre a las 15h para el calentamiento del Gay Pride Parade, del 8 al 12 de junio de 2017

The Gay Village is open every day from 5pm and on Sunday it opens at 3pm for the Pride Parade warm-up, June 8th to 12th, 2017

    

19:30h-20:00h Comodin Sow

 

20:00h-20:45h Lady Diamand

 

21:00h-21:20h Official Opening Ceremony / Manifestation

 

21:30h-22:15h  « Mary Mac » – the Scottish drag artiste

  

22:15h-23:15h Actuación principal | Main Act: GAGA – Donna Marie – World nº1 Tribute

Donna Marie como Lady Gaga es internacionalmente aclamada como la « Mejor Homenaje de Lady Gaga en el planeta »! Donna Marie es la única Lady Gaga Impersonator y Tribute en el mundo que utiliza una réplica auténtica de la Lady Gaga Spark (Pyro) Bra. Todos los trajes son réplicas hechas a mano profesionalmente del guardarropa de Haus of Gaga, diseñado y creado por Donna y James MacIver (televisión de la BBC y diseñador de vestuario West End Theatre).

  

Donna Marie as Lady Gaga is internationally acclaimed as the “Best Lady Gaga Tribute on the planet”!  Donna Marie is the only Lady Gaga Impersonator and Tribute in the world that uses an authentic working replica of the Lady Gaga Spark (Pyro) Bra. All the costumes are professionally tailored handmade replicas of the Haus of Gaga wardrobe, designed and created by Donna and James MacIver (BBC Television and West end Theatre costume designer). 

 

23:15h-00:00h  The Neon Party en El Village / The Neon Party in the Village

 

Al finalizar, fiesta en el local designado | After the main act, party in the stablishments 

2:00am The Neon Party en The Organic Dance Club. Vístete para impresionar y muestra esos colores mientras bailamos durante toda la noche.

 

2:00am The Neon Party at The Organic Dance Club. Dress to impress and show off those colours as we dance all night long.

 

 

 

Sitges Gay Pride 2017 

Viernes 9 de junio 2017 | Friday 9th of June  

[yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4275/34978447196_c7f216614a_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »viernes 9 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4224/34978448206_533d55a71b_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »viernes 9 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4244/34978449606_0785fbe53d_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »viernes 9 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4251/34978450116_7b4a749bac_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »viernes 9 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4223/34978447866_406a0d63dd_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »viernes 9 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »]

 

 

13:00h – 17:00h POSEIDON – Boat Party. Barcelona’s biggest catamaran, from Sitges Port. DJ & Sea Pool. Lunch & Bar

* El catamarán sale del puerto de Sitges (10 minutos en taxi del centro de Sitges). Zarpará hacia la iglesia, soltará el ancla y se servirá el almuerzo. El DJ arrancará la fiesta mientras el catamarán navega hacia el Pride Village, donde volverá a fondear una vez más, establecerá la piscina de mar y fiesta en el mar Mediterráneo!

* The Catamaran leaves from the port of Sitges, (10mins by taxi from the centre of Sitges). It will then sail to the Church, drop anchor and lunch will be served! The DJ kicks off the party as the catamaran sails to the Pride Village where it will drop anchor once again, set up the sea-pool and party in the Mediterranean Sea!

 

17:00h-19:00h Gay T Dance en el Gay Pride Village | Gay T Dance in the Gay Pride Village

El Gay Village está abierto todos los días a partir de las 17h y el domingo se abre a las 15h para el calentamiento del Gay Pride Parade, del 8 al 12 de junio de 2017

The Gay Village is open every day from 5pm and on Sunday it opens at 3pm for the Pride Parade warm-up, June 8th to 12th, 2017

 

19:00h-19:25h Comodin Show

 

19:30h-20:00h Double Dutch

 

20:00h-20:15h DJ – Big Band Set Up

 

20:15h-20:45h  LONDON GAY BIG BAND

In 2014 the LGBB reached the Semi Final’s of Britain’s Got Talent, performing live to a television audience of 7 million people. Last year the band wowed audiences in Sitges with their own show and as the band for La Voix. This year they are back for the full 5 days of Sitges Pride!

 

21:00h-21:05h IMMPERIUM Dance Show

 

21:10h-21:30h Lorena Ares

 

21:35h-22:05 DANNY BEARD – Drag Idol UK Winner

Danny was the winner of one of the most competitive Drag Idol finals in 2015! Hailing for Manchester Danny’s vocals are truly amazing and his songs range from classic hits to the latest charts. 

 

22:10h-22:40h Barei

 

23:00h-00:00h  Actuación principal | Main Act: BRUNO MARS – Jeff Dingle ( As seen on American Idol )

* Sitges White Night – Party in the Village. DJ Mr. Chi le ofrece la mejor combinación de música del verano en Sitges para estar de fiesta por la noche en el pueblo | DJ Mr. Chi brings you the best mix of Sitges Summer Music to party into the night in the Village.

 

00:00h-01:30h WHITE NIGHT PARTY IN THE VILLAGE

Este año, AFGAL ha unido fuerzas con « Gay Sitges Link », el grupo local de la comunidad gay para apoyar su « Fiesta  Blanca con un corazón » iniciativa, que recibe los ingresos de su camiseta especial de Noche Blanca para organizaciones benéficas locales. Puedes encontrar su stand ubicado a la entrada de el Gay Village.

La fiesta continúa después en Organic con una gran fiesta de « NOCHE BLANCA ». 

 

This year, AFGAL have joined forces with “Gay Sitges Link”, the local gay community group to support their “White Party with a heart” initiative, which sees proceeds from their special White Night T Shirt go to local charities. You can find their stand located at the entrance to the the gay village. 

 

The party continues after in Organic with a great “WHITE NIGHT” party.

 

Al finalizar fiesta en el local designado | After the main act, party in the stablishments 

 

02:00h  Official Pride Party – White Night en Organic Dance Club  Dress code white (vestir de blanco)

Este año regresa la fiesta, más grande y mejor que nunca. El pueblo entero estará vestido de blanco y el oficial AFTER PARTY tendrá lugar en Organic.

 

This year the party returns, bigger and better than ever. The entire village will be dressed in white and the official AFTER PARTY takes place in Organic.

 

Sitges Gay Pride 201 

Sábado 10 de junio 2017 | Saturday 10th of June 

  

[yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4270/34978447356_8829077949_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »sabado 10 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4246/34978447846_de70acf826_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »sabado 10 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4267/34978448046_b8348760fd_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »sabado 10 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4224/34978448206_533d55a71b_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »sabado 10 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4243/34978448376_ab19f02cfb_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »sabado 10 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4204/34978448526_34c8638ba8_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »sabado 10 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4224/34978450196_d8e58114be_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »sabado 10 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »] 

 

11:00h – 19:00h Wet Pool Party en Hotel Antemare Sitges

Afternoon BBQ, DJ & Show, Chill Out Area, Jacuzzi, Hot Go Gos, Sun Deck, 

 

15:00h-19:30h Bienvenida en el Gay village | Welcome to the Gay Village

El Gay Village está abierto todos los días a partir de las 17h y el domingo se abre a las 15h para el calentamiento del Gay Pride Parade, del 8 al 12 de junio de 2017

The Gay Village is open every day from 5pm and on Sunday it opens at 3pm for the Pride Parade warm-up, June 8th to 12th, 2017

 

 

 

 19:30h-19:55h Comodin Show

 

20:15h-20:45h Lady Diamond

 

21:00h-21:45h LONDON GAY BIG BAND

In 2014 the LGBB reached the Semi Final’s of Britain’s Got Talent, performing live to a television audience of 7 million people. Last year the band wowed audiences in Sitges with their own show and as the band for La Voix. This year they are back for the full 5 days of Sitges Pride!

 

21:45h-22:00h Lady Diamond live with the Big Band

 

22:15h-23:00h ADDICTED Presents – Fashion Show

 

23:00h-23:45h  RUBY MURRAY – The fat lady sings!

Ruby Murry, who belts out her goose bump inducing operatic performance, showcasing her incredible vocal range bringing the entire room to a silence, all completely in awe of her talent

 

23:45h-00:30h Kym Mazelle. The firs lady of House – Supporting Act

Kym Mazelle is an American singer-songwriter and actress. She is regarded as the pioneer of house music in the United Kingdom.

Her music combines R&B, soul, funk, house music, disco, and pop. She is credited as “The First Lady of House Music”.

 

00:45h-01:30h Actuaciónprincipal | Main Act The original superstars BACCARA

Baccara was formed in 1977 by Spanish artists Mayte Mateos and María Mendiola. The pair rapidly achieved international success with their debut single “Yes Sir, I Can Boogie”, which reached number one across much of Europe.

 

01:30h-03:00h Resist. La fiesta roja, blanca y azul en solidaridad con la Marcha Global Resist en Washington. En el Gay Village

01:30h-03:00h Resist. The Red White & Blue Party in solidarity with the Global Resist March in Washington. In the Gay Village

 

 

Al finalizar fiesta en el local designado | After the main act, party in the stablishments  

2:00am Resist. La fiesta roja, blanca y azul en solidaridad con la Marcha Global Resist en Washington. En The Organic Dance Club

2:00am Resist. The Red White & Blue Party in solidarity with the Global Resist March in Washington. At The Organic Dance Club.

 

  

 

Sitges Gay Pride 2017

Domingo 11 de junio 2017 |Sunday 11th of June

 

[yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4252/34978447486_d2d3f62164_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »domingo 11 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4243/34978448376_ab19f02cfb_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »domingo 11 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4269/34978449056_9309589f6d_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »domingo 11 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4244/34978449606_0785fbe53d_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »domingo 11 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4275/34886355731_b8fb24b2c4_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »domingo 11 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4271/34978450236_05f5b74ed7_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »domingo 11 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »]

 

15:00h-20:55h Inferno  The Pride Parade Afterpary 

El Gay Village está abierto todos los días a partir de las 17h y el domingo se abre a las 15h para el calentamiento del Gay Pride Parade, del 8 al 12 de junio de 2017

The Gay Village is open every day from 5pm and on Sunday it opens at 3pm for the Pride Parade warm-up, June 8th to 12th, 2017

 

 

17:00h-19:00h Sitges Gay Pride Parade

El desfile (Gay Pride Parade) tiene lugar a lo largo del paseo marítimo desde restaurante Kansas a la Iglesia antes de hacer su camino de regreso a lo largo del paseo marítimo. El desfile entero dura aproximadamente 2 horas.

 

The parade takes place along the seafront from the top of Kansas Restaurant to the Church before making its way back along the seafront. The entire parade lasts for 2 hours approximately.

 

21:00h-21:25h Comodin Show

 

21:30h-22:00h Lady Diamond Show

 

22:00h-22:30h DANNY BEARD – Drag Idol UK Winner

Danny was the winner of one of the most competitive Drag Idol finals in 2015! Hailing for Manchester Danny’s vocals are truly amazing and his songs range from classic hits to the latest charts. 

 

22:45h-23:15h ROZALLA

El primer single británico de Rozalla « Born to Luv Ya » se convirtió en un éxito del club en 1990. La carrera de la cantante realmente despegó cuando el himno de baile « Everybody’s Free (To Feel Good) » alcanzó el número 6 en el UK Singles Chart en 1991. Se convirtió en un Los 10 primeros hits en muchos países europeos poco después y alcanzó el Top 40 de Billboard al año siguiente. 

 

Rozalla’s first UK single “Born to Luv Ya” became a club hit in 1990. The singer’s career really took off when the dance anthem “Everybody’s Free (To Feel Good)” reached number 6 in the UK Singles Chart in 1991. It became a Top 10 hit in many European countries soon afterwards and reached the Billboard Top 40 the following year.

 

23:15h-00:15h Actuación principal | Main Act:  ABBA  – The nº1 Abba Tribute Show Mamma Mia

Este ABBA Tribute Show cubre toda la gama de los más grandes éxitos de Abba: baladas expresivas y conmovedoras como « Chiquitita » y « The Winner Takes ItAll », tales como la canción ganadora del concurso de canciones de Eurovisión « Waterloo » o destacadas como « Mamma Mia » y « Dancing Queen ». 

 

This ABBA Tribute Show covers the complete range of Abba’s greatest successes: Expressive and soulful ballads like „Chiquitita“ and „The Winner Takes ItAll „songssuch as the Eurovision Song Contest winning song „Waterloo“ or popular highlights such as „Mamma Mia“ and „Dancing Queen“.

 

00:15h- 01:00h Candyland Post Parade Party with Dj 

 

Al finalizar fiesta en el local designado | After the main act, party in the stablishments 

2:00am Candyland. La pre fiesta tendrá lugar en el Gay Village desde las 19h y la post fiest en Organic, calle Bonaire a las 2:00am

2:00am Candyland The pre party takes place in the Gay Village from 7pm and the post party event takes place in Organic, on C.Bonaire 

 

 

 

Sitges Gay Pride 2017 

Lunes 12 de junio 2016 |Monday 12th of June 

 

[yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4243/34978448376_ab19f02cfb_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »lunes 12 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4224/34854941372_15e0c65d63_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »lunes 12 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4204/34854941762_f1808b11db_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »lunes 12 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »][yjsgimgs image= »https://c1.staticflickr.com/5/4226/34978449926_3d69a92cf3_n.jpg » class= »yjt_polaroid radiusb2 yjt_group yjt_hideptitle » title= »lunes 12 junio » link= »https://www.visitsitges.com/es/gay-pride-sitges-2017″ target= »blank » effect= »tilt »]

 

 

17:00h-19:00h Gay T DAnce in the Pride Village

El Gay Village está abierto todos los días a partir de las 17h 

The Gay Village is open every day from 5pm

 

19:00h-19:25h Comodin Show

 

19:30h-20:00h MIKAN

 

20:15h-21:00h Lucía Pérez

 

21:05h-22:05h  DOLLY PARTON – nº1 Tribute Show Kelly O’Bien 

En febrero de 2002, a Kelly se le ofreció un papel principal en Andrew Lloyd Webbers exitoso musical Starlight Express, en Alemania. Sin embargo, la música country es la pasión de Kelly y, desde que ganó una prestigiosa Sydney Talent Quest en 2000, como imitadora de Dolly Parton, Kelly lleva realizando su homenaje desde entonces.

Ahora viaja por el mundo como Dolly y trabaja regularmente en  P&O, así como en los cines de todo el Reino Unido con su banda en vivo. Incluso ha cantado en privado para Russell Crowe y Michael Buble ‘ 

 

In February 2002, Kelly was offered a lead role in Andrew Lloyd Webbers hit musical Starlight Express, in Germany. Country music however is where Kelly’s passion lies and since winning a prestigious Sydney Talent Quest in 2000- as a Dolly Parton impersonator, Kelly has been performing her tribute show ever since.

She now travels the world as Dolly and works regularly on P&O as well as in theatres across the UK with her live band. She has even sung privately for Russell Crowe and Michael Buble’

 

22:15h-23:15h – Actuación principal | Main Act: Tribute to GEORGE MICHAEL – by Rob Lamberty

Rob realiza interpretaciones perfectas de  « Faith » de George Michael y « Don’t Let The Sun Go Down On Me ». Rob Lamberti no sólo suena como George, su parecido es tan grande que cuando Rob apareció como George en Stars in Their Eyes en 1994, el departamento de maquillaje del programa tuvo que « bajar de tono » su apariencia natural antes de que se produjera la « transformación » .

 

Rob performs perfect renditions of George Michael’s ‘Faith’ and ‘Don’t Let The Sun Go Down On Me’ . Not only does Rob Lamberti sound like George, his resemblance is so great that when Rob appeared as George on Stars in Their Eyes in 1994, the programme’s make-up department had to ‘tone down’ his natural appearance before the ‘transformation’ took place, so as not to give away who Rob would be impersonating.

 

 

23:15h-23:45h Lady Diamond – Cowboys & Angels Closing Show

 

 

Al finalizar fiesta en el local designado | After the main act, party in the stablishments 

02:00h.  The Official Pride Closing Party « Cowboys & Angels » at Organic

2:00am En Organic Dance Club. Fiesta Cowboys & Angels. ¿Quién vas a ser en la Noche de Cierre de la Sitges Pride 2017? ¿Un vaquero o un ángel? O una mezcla de ambos! Tú decides. 

 

2:00am At The Organic Dance Club Fiesta Cowboys & Angels.. Who will you be on Closing Night at Sitges Pride 2017? A cowboy or an angel? Or a mixture of both! You decide.