Du 18 au 26 septembre 2021. Programme des événements de Santa Tecla Sitges 2021, la « petite » Fiesta Mayor de Sitges 2021
Santa Tecla est la « petite » Fiesta Mayor pour son caractère plus local (en septembre, de nombreux touristes sont déjà de retour chez eux, les écoles ont déjà commencé) et les enfants sont les principaux protagonistes, avec sa Matinal, ses danses, ses grosses têtes, ses géants et ses « dracs » fabriqués et portés par des enfants. Mais c’est aussi une fête où le feu a une importance particulière avec le « nit de foc » qui est célébré le week-end avant Santa Tecla avec beaucoup de pyrotechnie et de bêtes de feu dans la vieille ville de Sitges.
En 2020, nous n’avons pas eu notre célébration de la Santa Tecla dans le format traditionnel (elle était pratiquement limitée aux Morterets, la messe, un parcours-démonstration des différentes danses de la fête, des actes virtuels et guère plus).
En 2021, nous pourrons avoir une Santa Tecla à Sitges plus proche du caractère traditionnel, pour laquelle la Commission et le conseil municipal conviennent d’itinéraires contrôlés à la fois pour la matinée des enfants et le défilé pour accompagner l’image de Santa Tecla, le 23 septembre. Le programme comprend également des spectacles pour enfants, le dimanche 19, sur la Plaça de Catalunya, avec des feux d’artifice le 22 septembre au soir, les morterets traditionnels et la messe.
* Il n’y a pas de réservation préalable pour les chaises des défilés.
La commission Fiesta Mayor et le conseil municipal ont convenu que les chaises disponibles pour la Matinal des enfants et pour le défilé de l’après-midi seront occupées au fur et à mesure de l’arrivée du public, il n’y aura donc pas de réservation préalable. En cas de demande plus élevée, une augmentation de capacité est prévue à toutes les sorties.
• Le gouvernement de la Generalitat a approuvé début juin certaines mesures autorisant la célébration de festivités, de festivals et de fêtes populaires, ce qui a donné le signal de départ pour la programmation de la Sitges Fiesta Mayor, conformément aux réglementations établies. Dans le cas d’un concert de verveine, le Procicat établit, par exemple, que le public doit être assis avec une capacité de 70 % et un maximum de 3 000 personnes en plein air.
La Fiesta Mayor de Sitges a été déclarée Fête du Patrimoine d’intérêt National par la Generalitat de Catalogne, 2016. La Festa Major de Sitges est déclarée d’intérêt national par la Generalitat de Catalunya, 1991. Il s’agit d’une fête populaire en l’honneur au Patron de Sitges, San Bartomeu.
LIEN VERS LES FOTOS DE SANTA TECLA SITGES 2021
Santa Tecla Sitges 2021 Programme
Les horaires et le lieu des événements sont soumis aux réglementations sanitaires en vigueur et aux incidences météorologiques.
En cas de modification des mesures sanitaires ou de pluie, consultez les réseaux sociaux officiels @visitsitges @fmsitges et @ajsitges
Vendredi 17 septembre
21h NIT DEL PUBILLATGE SITGES 2021
(Nuit des Pubilles et des Hereus de Sitges 2021)
Jardins Terramar
Dîner des entités au cours duquel la Pubilla et l’Hereu de Sitges 2021 seront proclamés.
Les portes seront ouvertes au public, avec une capacité contrôlée et limitée, à partir de 22h30, date à laquelle débutera la cérémonie de proclamation. Sans réservation préalable.
La proclamation de la Pubilla et de l’héritier de Sitges 2021 sera diffusée en direct sur le Facebook de Visit Sitges.
Samedi 18 septembre
EXPOSITION DU DRAPEAU DE SANTA TECLA
Dans l’horaire des célébrations de la paroisse
17h – 20h INTRIGUILIS FESTIUS 2.0:
Palau del Rei Moro
Trois horaires : 17h00, 18h30 et 20h00.
Horaire enfants : sacs à dos, à 17h
Autres horaires : sacs en tissu, à 18h30 et 20h
Réédition de la personnalisation des sacs en tissu.
Organisé par : Agrupació de Balls Populars de Sitges.
Lien d’inscription disponible sur Instagram et Facebook de l’entité @agrupasitges
Dimanche 19 septembre
EXPOSITION DU DRAPEAU DE SANTA TECLA
Dans l’horaire des célébrations de la paroisse
PERFORMANCE DE DANSES POPULAIRES DES ENFANTS
Plaça Catalunya
Pas de réservation préalable. Capacité contrôlée et limitée.
9.30h Performance de Danses Populaires des Enfants
Spectacle de géants, grosses têtes, danses d’enfants et danses avec les parlements, qui réciteront des vers.
17.00h : les différents Dracs et groupes de feu feront leurs performances
Représentation de bêtes de feu et de groupes de diables d’enfants, avec des vers de la CollaVella, Grup Jove et la Colla de l’Agrupació de Balls Populars de Sitges.
Lundi 20 septembre
20:30h TRANSFERT DE L’IMAGE DE SANTA TECLA
Départ de la Paroisse de Sant Bartomeu et Santa Tecla
La Commission municipale de Festa Major de Sant Bartomeu et Santa Tecla, représentant les autorités municipales, récupèrera des mains de Mn. Josep Pausas, recteur de la paroisse, l’image de la Sainte Patronne. Ensuite, au son de les Grallers de La Sitaj, elle l’emmènera jusqu’à l’endroit désigné par le Porteur de bannière de cette année, Mme Dora Pons Sánchez, au “local social des Cases Noves”
Itinéraire: Baluard, Fonollar, Port Alegre, Rafel Llopart, Isabel Julià, Pont dels Ocells et carrer St. Honorat.
* Il vous est demandé de ne pas suivre le défilé.
Une fois l’image arrivée à destination, PRIÈRE DE L’INAUGURATION DE L’EXPOSITION DE L’IMAGE DE SANTA TECLA.
Mardi 21 septembre
11h-13h et 17h-21h EXPOSITION DE L’IMAGE DE SANTA TECLA
Dans les locaux sociaux du quartier des Cases Noves.
Horaires de 11h à 13h et de 17h à 21h.
17h-20h FÊTE POUR LES ENFANTS + NOUS HABILLONS LES GEGANTS MOROS
Palau del Rei Moro
Activité organisée par l’Agrupació de Balls Populars sur rendez-vous.
Actuellement toutes les places sont épuisées.
Si vous n’avez pas de place pour l’activité, à partir de 21h00 et tout au long du 22, vous pourrez admirer les Géants dans le hall de la mairie de Sitges
Mercredi 22 septembre
La vigília (La Veille)
11h-13h et 17h-21h EXPOSITION DE L’IMAGE DE SANTA TECLA
Dans les locaux sociaux du quartier des Cases Noves.
Horaires de 11h à 13h et de 17h à 21h.
14:00h ALLUMAGE DES 21 MORTERETS ET CHANT DES CLOCHES
La Fragata
Allumage des 21 morterets par Grallers La Sitja à l’occasion de leur 15ème anniversaire.
20h CONCERT DE GRALLES + LES GITANES D’ANTES
Casino Prado (ouverture des portes à 19h30)
Le concert de Gralles et ensuite, l’ironie, les sauts et les pirouettes des GITANES D’ANTES.
Lien d’inscription disponible sur Instagram et Facebook de l’entité @agrupasitges
Organisé par : Agrupació de Balls Populars de Sitges
23h FEUX D’ARTIFICE
Feu d’artifice spectaculaire de Pyrotechnics Igual, qui sera lancé à partir de deux points simultanément.
Il est recommandé de le suivre depuis les balcons et terrasses privés.
Jeudi 23 septembre
Diada Santa Tecla, protomártir, Patrona de Sitges (Jour de Santa Tecla, Patronne de Sitges)
MATINAL DES ENFANTS AVEC DES DANSES POPULAIRES – Événement reporté au dimanche 26 septembre
En l’honneur de Santa Tecla, splendide, joyeuse et bruyante Matinale des Enfants.
Il y aura trois itinéraires parallèles:
7:00h Route 1, Matinal Balls Blancs grands et Gegants grands
Elle commencera sur l’Avenida Sofía, avec les danses blanches des plus grands et les plus grands géants, qui termineront leur Matinal sur la promenade : en descendant l’Avenida Sofía, le Paseo de la Ribera et jusqu’à la rue Primero de Mayo.
Tout au long de ce parcours, la Commission et le Conseil municipal prévoient d’avoir 2 095 sièges.
8:00h Route 2 : Matinal des enfants avec feu (idem route 1) :
Le Matinal des Enfants de Santa Tecla comportera également du feu, en descendant l’Avenida Sofía, le Paseo de la Ribera et jusqu’à atteindre la rue Primero de Mayo.
Tout au long de ce parcours, la Commission et le Conseil municipal prévoient d’avoir 2 095 sièges.
8:00h Route 3 : Matinal des danses populaires petits et dracs et petits aigles (itinéraire des plus petits enfants participant à la Matinal)
Les danses populaires, les petits géants, les dracs et les aigles qui n’utilisent que des fusées étoilées feront leur Matinal le long du Paseo de la Ribera, à hauteur de la rue Sant Pere à La Fragata.
Dans ce circuit, il y aura 1 035 places disponibles en chaises.
11:00h MESSE SOLENNELLE EN L’HONNEUR DE SANTA TECLA
Paroisse de Sant Bartomeu et Santa Tecla
La célébration est présidée par Mn Josep Pausas, recteur.
Cette année et exceptionnellement, l’offrande à notre Sainte Patronne sera faite par Las Panderetas et la Colla de Bastons Noies, en commémoration de son 41ème anniversaire
Une fois terminée, le chant des “Goigs” (éloges) par le chœur des Amics de l’Orgue.
13: 00h CONCERT VERMUT DE SANTA TECLA
Casino Prado Suburense avec la Banda Mestre Montserrat
Societat Recreativa el Retiro avec la Cobla Maricel.
18h MONTÉE ET DESSENTE DU PILIER DU LA COLLA JOVE DE CASTELLERS DE SITGES
Baluard et des escaliers de la Punta
Par la Colla Jove de Castellers de Sitges.
19h DÉFILÉ DES DANSES POPULAIRES
Départ de l’Avinguda Sofia
Le public intéressé pourra accéder, sans réservation préalable, aux chaises installées le long du parcours.
Ouverture des portes au public une heure plus tôt.
La célébration dédiée à la compatrona propose, pour le 23 septembre, jour de Santa Tecla, un défilé de groupes de Danses Populaires qui, accompagnés de leurs musiciens, danseront en l’honneur de Santa Tecla, avec un itinéraire exceptionnel cette année en raison de la pandémie.
Itinéraire : il commencera sur l’Avenida Sofía à hauteur du rond-point avec Paseo de Vilanova et passera par Paseo de la Ribera, jusqu’à la rue Nou, Mayor, Plaza del Ayuntamiento et Baluard jusqu’à l’entrée de la paroisse de Sant Bartomeu et Santa Tecla.
Il est prévu qu’il y aura plusieurs rangées de chaises pour le public le long de l’Avenida Sofía et de la promenade, mais de la rue Nou à l’entrée de Santa Tecla dans la paroisse, le parcours se fera uniquement par des danses, des musiciens et sans public.
Le tabernacle de Santa Tecla défilera dans les rues portées par les Pubilles et les Hereus des quartiers et entités de Sitges accompagnés par le groupe de paliers.
Cette année et exceptionnellement elle ne sera pas considérée comme une Procession, ce qui entraînera l’absence de la procession religieuse que notre protocole prévoit.
Ce parcours pourrait accueillir jusqu’à 3 445 personnes assises sur deux rangées et respectant les distances de sécurité requises.
22:30h CONCERT DE SANTA TECLA
Hort de Can Falç
Avec le groupe local Veneno en la Piel
Sans réservation préalable d’entrée.
Capacité contrôlée et limitée jusqu’au respect de la réglementation Covid.
Le public sera disposé en tables de 4 personnes.
Vendredi 24 septembre
JOUR DE PORTES OUVERTES DANS LES MUSÉES
Du 10.00 à 19 h – Museu del Cau Ferrat et Museu de Maricel
Activité gratuite. Capacité limitée
Organisé par Consorci del Patrimoni de Sitges.
Samedi 25 septembre
19: 00h CONCERT DE CLÔTURE 50 ANNIVERSAIRE DE L’ÉSCOLA GRALLERS
Dans les jardins del Retiro
Dans les jardins del Retiro Concert de clôture avec Santa Madrona et Montònec, Grallers Els Mosquits, Grallers de Castelldefels, Blanc Subur, Grallers de Ribes et Dinapontus.
Dimanche 26 septembre
MATINAL DES ENFANTS AVEC DES DANSES POPULAIRES
En l’honneur de Santa Tecla, splendide, joyeuse et bruyante Matinale des Enfants.
Il y aura trois itinéraires parallèles:
8:00h Route 1 : Matinal des enfants avec feu
Le Matinal des Enfants de Santa Tecla comportera également du feu
• Départ : c / Felip Font i Falp (Rotonda vi)
• Arrivée : Avda.Sofia (rond-point ancien terrain de Rugby)
8:30h Route 2, Matinal Balls Blancs grands et Gegants grands
Avec les danses blanches des plus grands et les plus grands géants
• Départ : c / Pepe de Garraf avec Avda. Cases del Sord.
• Arrivée: c / Pepe de Garraf avec Avda.Sofia
9:00h Route 3 Matinal des danses populaires petits et dracs et petits aigles
(itinéraire des plus petits enfants participant à la Matinal)
Les danses populaires, les petits géants, les dracs et les aigles qui n’utilisent que des fusées étoilées
• Départ et arrivée : c / Margarita Xirgu avec Avda.Sofia.
Aspects généraux :
• LE MATINAL NE PEUT PAS ÊTRE SUIVI DEPUIS LE PARCOURS
• Le parcours sera délimité et sans sièges
• N’oubliez pas que le masque doit être porté correctement en tout temps
• Parking où ont eu lieu les concerts des Barraques et Festa Major
17:45h PERFORMANCE DES COLLES SARDANISTES
( Spectacle de compétitions de sardanes avec la participation des meilleurs groupes actuels)
Hort de Can Falç
Avec la participation d’une représentation de groupes de tout le pays et de différentes catégories d’âge et avec la performance musicale de Cobla Maricel.
Organisé par : Amics de la Sardana de Sitges.
18:00h CONCERT D’ORGUE DE SANTA TECLA
Paroisse de Sant Bartomeu et Santa Tecla
Concert d’orgue de Santa Tecla, par Loreto F. Imaz (Euskadi).
Organisé par : Amics de l’Orgue de Sitges.
Entrée : contribution volontaire.
